OTC self-fitting hearing aid